[DE-HalUuL] D Pers. Hs. 21

• Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt Halle

• Handschriften der Bibliothek der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft

Signatur

• D Pers. Hs. 21

Titel

• Ḫamsa (Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf)

Verfasser

• Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf

Eigner

• Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt Halle

Katalog

• Mahommed Musharraf-ul-Hukk, Katalog der Bibliothek der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Band 2, Teil B, Leipzig 1911.

Link zu Katalog

• Katalog Musharraf-ul-Hukk, Nr. 21
• Katalog d. DMG II, S. 31/32, Nr. 19

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Ḫamsa

• خمسه

Link zum Werk

• ist Exemplar von Ḫamsa (Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf)

Thematik

• Literatur → Poesie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• die fünf bekannte Gedichte des Niẓāmī;
  
  f. 1b-171a (in der Mitte): Maḫzan al-asrār;
  didaktisch-philosophisches Gedicht aus 2260 Zweizeilern, um 582/1184-1185 vollendet, gewidmet Niẓāmīs Patron Faḫr-ad-Dīn Bahrāmšāh; kürzestes der 5 Gedichte; gilt als Nachahmung von Sanāʿīs Ḥadīqat al-ḥaqīqa;
  
  f. 1b-56a (am Ränden): Ḫusrau wa-Šīrīn;
  romantisches Gedicht über die Liebe zwischen Ḫusrau, dem letzten großen sassanidischen König (r. 590-628), und Šīrīn, 1180 oder nach 1184 vollendet;
  
  f. 56b-171a (in der Mitte): Lailā wa-Mağnūn;
  romantisches Gedicht über die Liebe zwischen Lailā und Mağnūn, zwischen 1188 und 1192 vollendet;
  
  f. 171b-269b (in der Mitte): Haft paikar;
  romantisch-mystisches Gedicht über den Helden und sassanidischen Eroberer Bahrām Gūr;
  
  f. 171b-269b (?) (am Ränden): Iskandarnāma;
  Heldeneops über Alexander den Großen, längstes der 5 Gedichte mit 10.500 Zweizeilern, bestehend aus Šarafnāma und Iqbālnāma, auch bekannt als Iskandarnāma-i barrī und Iskandarnāma-i baḥrī; hier fehlt der erste Teil vollständig.
  
  Nach f. 269b, wo der letzte Teil endet, sind die Ränder leer gelassen worden.

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

• Verfasser:in

↳ Name

Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf

• نظامي، نظام الدين الياس بن زكي مؤيد

↳ Lebensdaten

* 1141 in Gäncä
† 4. Ramaḍān 605/19. März 1209

Andere Exemplare des Werks

• [DE-HalUuL] D Pers. Hs. 20: Ḫamsa
• [DE-SBB] Diez A fol. 7: Ḫamsa
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 92: Ḫamsa
• [DE-SBB] Hs. or. 14025: Ḫamsa
• [DE-SBB] Minutoli 1: Ḫamsa
• [DE-SBB] Minutoli 35: Ḫamsa
• [DE-SBB] Minutoli 154: Ḫamsa
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 107: Ḫamsa
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 192: Ḫamsa
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 193: Ḫamsa
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1259: Ḫamsa
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 2050: Ḫamsa
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3749: Ḫamsa
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1665: Ḫamsa
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1981: Ḫamsa
• [DE-SBB] Petermann II 112: Ḫamsa
• [DE-SBB] Petermann II 698: Ḫamsa
• [DE-SBB] Sprenger 1475: Ḫamsa
• [DE-SMB-ISL] I. 1986.228: Ḫamsa
• [DE-SMB-ISL] I. 6957: Ḫamsa
• [DE-TUEB] Ma III b 119: Ḫamsa-i Niẓāmī
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 328: Ḫamsa
• [DE-WLB] Cod. or. 4° 15: Ḫamsa
• [FI-H] Coll.504.88 b: Ḫamsa

Externer Link

• "Verzeichnis der für die Bibliothek der DMG eingegangenen Schriften u.s.w.", ZDMG 13 (1859): S. 556, Nr. 276

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Sammelband

• 5 Teile

Einband

• gepresster brauner Lederband

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Zustand

• leicht beschmutzt und beschädigt

Blattzahl

• 289

Blattformat

• 18 x 10 cm

Textspiegel

• 14 x 6,5 cm

Zeilenzahl

• 21

Spaltenzahl

• 2

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq
• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• gold
• schwarz

↳ Ausführung

• klein; am Rande sind 36 Hemistiche vorhanden; Überschriften gold

Illumination

• Goldlinien um Kolumnen und Ränder

Illustrationen

• die zwei ersten Seiten reich illustriert; jeder Teil hat ein farbiges Kopfstück;

Miniaturen

• Miniaturen auf folgenden Folien: 85b, 103a, 104b, 107b, 116a, 131a, 136a, 191b, 193a, 201a, 208b, 211b, 224b;
  sowohl die Illuminationen als auch die Illustrationen sind durch Alter und starke Benutzung undeutlich geworden.

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• ca. 10/16. Jh.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt Halle

Projekt

• Handschriften der Bibliothek der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft

Signatur

• D Pers. Hs. 21

Bearbeiter

• Dehghani

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://gothams.dl.uni-leipzig.de/receive/DE3Book_manuscript_00000133

MyCoRe ID

DE3Book_manuscript_00000133 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden