[DE-SBB] Hs. or. 1793

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 1793

Verfasser

Šanawānī, Abū-Bakr Ibn-Ismāʿīl aš-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. 1a:
Hāḏihī Ḥāšiya ʿalā l-Azharīya li-l-ʿallāma aš-Šanawānī raḥimahū llāh āmīn
Ḥāšiyat az-Zahrīya[!] fī ʿilm al-ʿarabīya li-š-Šanawānī sanat 1111
Kitāb Ḥāšiyat az-Zahrīya[!] sanat 111 ...

Thematik

Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:f. 1b
الحمد لله علي كل حال حمداً كثيراً طيباً كما يليق بالجلال ويستوجب خواص الاقبال ... <وبعد> فان فقير عفو مولاه ... ابو بكر بن اسماعيل الشنواني ... يقول هذه حواش وضعتها علي شرح الازهرية في علم العربية للشيخ ... خالد بن عبد الله الازهري ... <قوله> بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله افتتح رحمة الله تعالي كتابه بالبسملة وبالحمدلة اقتدا بالكتاب المجيد وعملا بقول النبي

Verfasser:in Glossator:in

↳ Name

Šanawānī, Abū-Bakr Ibn-Ismāʿīl aš-

الشنواني، ابو بكر بن اسماعيل

↳ Lebensdaten

* 1552
† 1611

↳ Anmerkung zur Person

Verfasser der Glosse (Glossator) zum Kommentar

Kommentator:in Verfasser:in des Grundwerks

↳ Name

Azharī, Ḫālid Ibn-ʿAbdallāh al-

الأزهري، خالد بن عبد الله

↳ Lebensdaten

* 1434
† 24. Muḥarram 905/26. August 1499 in Kairo

↳ Anmerkung zur Person

Kommentator sowie Verfassers des kommentierten Werks

weitere Exemplare

s. GAL² 2/34 S 2/23

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Anzahl der Bände

Außenmaße

22,2 x 15,2 x 1,3 cm (Nomi)

Einband

Buchblock ist in folgendem Einband gelegt:
orientalischer, roter Teilledereinband mit Steg und Klappe; Buchrücken, Steg sowie die Ränder der Deckel und der Klappe aus Leder; Deckel und Klappe mit einem Bezug aus grünem Papier; Innenspiegel der Deckel aus europäischem Wasserzeichenpapier, Wasserzeichen auf dem Innenspiegel des Rückdeckels: tre lune; Innenspiegel des Buchrückens und des Stegs aus grünem Papier; Innenspiegel der Klappe aus Steinmarmorpapier

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier
Lagen mit zwei Papierstreifen am Rücken zusammengebunden

↳ Wasserzeichen

Krone mit Inschriftkartusche und Weintraube darunter
Krone mit Kartusche, enthaltend die Initialen E(?)S und dazwischen ein Herz, und Weintraube darunter

Blattzahl

77 f.; f. 77b: unbeschrieben

Blattformat

22 x 14,5 cm

Textspiegel

15 x 8,5 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Leitwörter und Überschriften in Rot
bei weiteren Leitwörtern ist ein Konsonant in der Waagerechten in die Länge gezogen und zusätzlich rot überstrichen
Text des Kommentars, eingeleitet mit rotem "qauluhū"

Illustrationen

doppelt rote Schriftspiegelumrahmung

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 77a: tagsüber am Sonntag , 4. Ḏū l-Ḥiǧǧa 1111/23. Mai 1700

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Einträge/Stempel

f. 1a:
zerstörter Besitzereintrag; Name des Besitzers sowie der Stempel darunter schwarz übermalt

Vierzeiler über die 21 Aspekte (waǧh) in der Basmala, teilweise zerstört:
ومن مشايخنا من اوصل اوجه اللغة فى البسملة الى احدى وعشرين وجها وذلك بالتثليث
ايا طالباً للغات الاسم قد جمعت * احدى وعشرين فى ... * سما سمات سم اسم و... سمة * كذ سماء بتثليث