[DE-SBB] Ms. or. quart. 2014

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. quart. 2014

Verfasser

ʿIrāqī, ʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-al-Ḥusain al-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

unterer Buchschnitt:
Šarḥ Alfīyat al-ʿIrāqī ... fī ... al-ḥadīṯ
f. 3a:
Kitāb Šarḥ al-Alfīya fī l-ḥadīṯ li-l-imām al-ʿālim al-ʿallāma al-muḥaqqiq al-muḥaddiṯ al-ḥibr al-fahhāma imām al-muḥaddiṯīn aš-šaiḫ Zain-ad-Dīn al-ʿIrāqī saqā llāh tarāhu wa-ǧaʿala l-ǧanna maʾwāhu
f. 3b:
Hāḏā Šarḥ al-Alfīya fī ʿilm al-ḥadīṯ

↳ Varianten

Šarḥ t-Tabṣira wa-t-taḏkirat fī ʿulūm al-ḥadīṯ
Šarḥ Tabṣirat al-mubtadiʾ wa-taḏkirat al-muntahī

Thematik

Religion → Islam → Hadithwissenschaft
Literatur → Poesie

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:f. 3b
الحمد لله الذى قبل بصحيح النية حسن العمل وحمل الضعيف المنقطع على مراسيل لطفه ... <وبعد> فعلم الحديث خطير وقعه كثير نفعه عليه مدار اكثر الاحكام ... وكنت نظمت فيه ارجوزة الفتها ولبيان اصطلاحهم الفتها وشرعت فى شرح لها بسطته واوضحته ثم رايته كبير الحجم فاستطلته ومللته ثم شرعت فى شرح لها متوسط غير مفرط

Randvermerke / Glossen

korrigierende und kommentierende Randglossen
kommentierende Randglossen teilweise mit dem Kürzel "حـ" für "ḥāšiya" versehen

Verfasser:in

↳ Name

ʿIrāqī, ʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-al-Ḥusain al-

العراقي، عبد الرحيم بن الحسين

↳ Lebensdaten

* 1325
† 1404 in Kairo

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 1076-77
British Library (1995b) Nr. 478-482
Köprülü (1986) 1/Nr. 222-23, 224:3, 225
Princeton (1977) Nr. 538
s. GAL² 1/442 S 1/612

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

europäischer, beige-farbener Viertellereinband; Buchrücken und Ränder der Deckel aus Leder; Deckelflächen mit einem Bezug aus Steinmarmor- oder Griesmarmorpapier; Innenspiegel aus Papier

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

f. Ia-b, IIa-b: maschinell angefertigtes europäisches Papier
f. 1a-2b: europäisches Wasserzeichnpapier
Text: islamisches Papier: dick, fest, flockig mit Ripplinien und zu dritt angeordneten Kettlinien

↳ Wasserzeichen

f. 1a-2b: tre lune

Blattzahl

I, 148, II f.; f. Ia-b, 2b, IIb: unbeschrieben

Blattformat

26,8 x 18 cm

Textspiegel

20 x 13 cm

Zeilenzahl

27-31

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

↳ Ausführung

Verse des Grundgedichts, Leitwörter sowie das Kürzel "ص" ("aṣl") für das Grundgedicht und "ش" ("šarḥ") für den Kommentar in Rot
Traditionen zusätzlich schwarz vokalisiert

Illustrationen

Halbverstrenner des Grundgedichts: schwarze Tropfenform

f. 3a:
dekoratives Titelblatt:
dreigeteiltes, blau-golden umrandetes Rechteck; im oberen, länglich rechteckigen Feld befindet sich der Titel in schwarz konturiertem weißem Ṯuluṯ in goldenen Wolkenbändern auf blauem Grund mit goldenen Ranken; das mittlere, quadratische Feld enthält eine blau umrahmte Sechspassform mit Goldgrund und goldenen Ranken sowie blauen Zierstrahlen an der Peripherie, im Inneren befindet sich eine Zwölfpassform, die in schwarz konturierten Wolkenbändern den Namen des Verfassers sowie Segenswünsche in schwarzem Nasḫ aufweist; im unteren, länglich rechteckigen Feld befindet sich ein Segenswunsch für den Verfasser in schwarz konturiertem weißem Ṯuluṯ in goldenen Wolkenbändern auf blauem Grund mit goldenen Ranken
f. 3b-4a:
schwarz konturierte goldene Schriftspiegelumrahmung

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 148b:16. Rabīʿ I 855/18. April 1451

Schreiber:in

↳ Vorlageform

f. 148b: Ibrāhīm Ibn-ʿAlī Ibn-Muḥammad Ibn-as-Sammāk

↳ Vorlageform

f. 3a: Aḥmad Ibn-al-mullā Muḥammad aš-Šāfiʿī, 957/1550-51

↳ Anmerkung zur Person

من متملكات اضعف العباد احمد ابن الملا محمد الشافعى الحلبى لطف الله به فى شهور سنة ٩٥٧

↳ Vorlageform

f. 3a: der Rechtsgelehrte Ibrāhīm Ibn-Aḥmad Ibn-al-mullā Muḥammad [aš-Šāfiʿī]

↳ Anmerkung zur Person

الحمد لله ثم تملكه من بعده واله الفقيه ابرهيم ابن احمد بن الملا محمد تغمدهم الله برحمتها جميعا

↳ Vorlageform

f. 3a: Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-Hišām aš-Šāfiʿī

↳ Vorlageform

f. 3a: ʿAlī Ibn-ʿAbd-al-...

↳ Vorlageform

f. 3a: ʿAbd-al-Qādir Ibn-Aḥmad Ḥādim aš-Šāfiʿī, 1100/1688-89

↳ Anmerkung zur Person

الحمد لله وكفى
تشرف بتمليكه العبد الفقير عبد القادر بن احمد حادم الشافعى ... سنة ١١٠٠

↳ Vorlageform

f. 3a: ... Ibn-Abī-Bakr al-Alfāsī (?)

↳ Vorlageform

f. 3a: Muḥammad Ibn-ʿUmar Ibn-al-Muwaqqiʿ al-Anṣārī

↳ Anmerkung zur Person

ثم ملكه الفقير محمد بن عمر بن الموقع الانصارى عفى عنه

↳ Vorlageform

f. 3a: ʿAbd-al-Mutaʿāl Ibn-al-ḥāǧǧ Faiyāḍ al-Baġdādī al-Hanbali, 1102/1690-91

↳ Anmerkung zur Person

darüber Stempel mit der Inschrift:
"الهى اشف امراض ... فياض"

Einträge/Stempel

arabische Foliierung (145 f.), beginnend auf f. 3a und endend auf f. 148a der europäischen Foliierung
am Rand einiger Blätter Kollationshinweise (balaġa qirāʾatan)

f. 1a:
Titel und Verfasser in Umschrift, Datum der Abschrift mit Bleistift geschrieben von europäischer Hand
f. 1b-2a:
Inhaltsverzeichnis zum Werk von einem Nutzer in Form einer Tabelle mit rotem Raster: Themen / Fachbegriffe des Grundgedichts in Schwarz (1-2zeilig), darunter mittig platzierte Blattzahlangaben in roten Ziffern

f. 3a:
Besitzer:
Aḥmad al-Ḫālidī an-Naqšbandī الاغريبورى
تشرف بتملكه الفقير الى ربع الغنى احمد الخالدى النشقبندى الاغريبورى
darunter Stempel mit der Inschrift: "Aḥmad al-Ḫālidī an-Naqšbandī" (احمد الخالدى النشقبندى)
Studier-, Leseintrag:
Der Besitzer der Hs. Ibrāhīm Ibn-Aḥmad Ibn-al-Mullā Muḥammad aš-Šāfiʿī begann die Alfīya mit Kommentar vorzulesen bei ʿUmar Ibn-aš-šaiḫ al-ʿālim ʿAbd-al-Wahhāb al-ʿArḍī in der ersten Dekade des Montas Ramaḍān 986/1.-10. November 1578
Er hörte die Alfīya mit Kommentar vorgetragen von Šams-ad-Dīn ... bei seinem Vater und Lehrer al-mullā Aḥmad Ibn-al-mullā Muḥammad aš-Šāfiʿī im Jahr 985/1577-78