Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 1603

Signatur
  • Ms. or. oct. 1603
Titel
  • Qiṣṣa-i Ǧelāl Šāh ve Ǧemāl Perī
Verfasser
Eigner
Katalog
  • VOHD 13,3, 316

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • Qiṣṣa-i Ǧelāl Šāh ve Ǧemāl Perī
  • قصۀ جلال شاه و جمال پري
Thematik
Region
Inhalt
  • Türkische Prosaübersetzung der persischen Dichtung Dāstān-i Gamāl u Galāl von Muḥammad Āṣafī
    Sultan Aḥmed I. (reg. 1603-17) veranlasste die Übersetzung
    Mehrfach sind Gedichte auf den Sultan, gewöhnlich in Mesnewiform, in den Text eingestreut (f. 14b, 17b, 40a, 50b, 58a usw.), gemäß dem Konzept des Übersetzers, das Lob des Sultans in Versen, die eigentliche Erzählung aber in Prosa vorzulegen
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
  • Verfasser:in
↳ Name
Muṣṭafā Ṣāfī
  • مصطفى صافي
↳ Vorlageform
  • Šeyḫ Muṣṭafā
  • شيخ مصطفى
↳ Lebensdaten
† 1025/1616-17
↳ Anmerkung zur Person
  • Muṣṭafā ist möglicherweise der Verfasser
  • Veranlasser:in
↳ Name
Aḥmed I. <Osmanisches Reich, Sultan>
  • احمد الاول، سلطان الدولة العثمانية
↳ Lebensdaten
* 1590
† 1026/1617

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • dick, geglättet
↳ Wasserzeichen
  • vorhanden
Blattzahl
  • 267
Blattformat
  • 21,5 x 15 cm
Textspiegel
  • 15 x 10,5 cm
Zeilenzahl
  • 17
Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • mittelgroß
    Überschriften rot

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 29. Rebīʿ II 1166/5. März 1753
Erwerbung
  • 1912.333

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms. or. oct. 1603
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1912.333
Verfügbarkeit
Reproduktion
Art :
  • Mikrofilm

Bemerkung :
  • Hs or sim 07418


Art :
  • Saved film

Bemerkung :
  • Hs or sim 07418
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/Wiesmüller
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://gothams.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00018022
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00018022 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden