Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. fol. 3349

Signatur
  • Ms. or. fol. 3349
Titel
Verfasser
Eigner
Katalog
  • VOHD 13,1, 12

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • Terǧeme-i Bahǧat al-ʿārifīn
  • ترجمهٔ بهجة العارفين
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • Der größte Teil der Übersetzung des Muṣṭafā Fārisī der persischen Universalgeschichte von Šükrullāh, von der Schöpfung zum Ende der Omayyaden.
    Die Inhaltsübersicht Bl. 10a-13b kündigt die Übersetzung des gesamten Werkes, der Osmanengeschichte, an. Auf die Übersicht folgen in verändertem Duktus Namen der Aškānīyān, Sāsāniden, Omayyaden, ʿAbbāsiden bis al-Muktafī, Fāṭimiden, weitere ʿAbbāsiden bis al-Mustaʿṣim, Seldschuken (nur sechs Namen) und Osmanen (von Erṭoġrul bis Mehmed II.); danach vier Überlieferungen über den Anfang der Geschichte. Bl.15a unten leitet über zum Kapitel I über die Erschaffung der Welt.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Randvermerke / Glossen
  • Gelegentlich Glossen, zum Teil abgeschnitten
  • Verfasser:in
↳ Name
Fārisī, Muṣṭafā
  • فارسى، مصطفى
↳ Lebensdaten
† nach 937/1530-31
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • Später türkischer Ledereinband mit goldverziertem Rücken
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Zustand
  • Am Rand teilweise stockfleckig
↳ Wasserzeichen
  • vorhanden
Blattzahl
  • 313
Blattformat
  • 28,5 x 19,5 cm
Textspiegel
  • 21 x 13 cm
Zeilenzahl
  • 17
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Großes kalligraphisches, teilweise vokalisiertes Nesḫī. Koranzitate, Überschriften und Punkte rot.

Geschichte des Objekts

Erwerbung
  • 1924.30
Einträge/Stempel
  • F. 313a: Notiz, datiert 28. Rebīʿ II 1161/27. April 1748
    F. 1a: Besitzervermerk
    F. 313b oben: 1154/1741 datierter Besitzervermerk

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms. or. fol. 3349
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/Wiesmüller
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://gothams.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00016410
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00016410 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden